TÊN PHIÊN ÂM CÁC ĐỊA DANH TRÊN THẾ GIỚI
(TRÍCH RÚT TỪ TỪ ĐIỂN BÁCH KHOA VIỆT NAM TẬP 1)

Tên phiên âm
Tên nguyên ngữ
Quốc gia

Abaxit
Abbãssides
 

Abaya
Abaya
Êtiôpia

Abu Đabi
Abũ Dhabĩ
Liên bang các

Accat
Accad
 

Acđen
Ardenne
 

Acgôt
Argos
 

Acgovi
Argovie
 

Actêmit Êphedơ
Artémis d` Éphese
 

Actoa
Artois
 

Acxum
Aksum
tên cổ của Êtiôpia

Ađen
Aden
 

Ađi - Abêba
Addis Abeba
Êtiôpia

Afa
Afar
Êtiôpia

Agana
Agana
 

Aihôven
Eindhoven
 

Aiman
Ajmãn
Liên bang các

Akandơt
Arkansas
Hoa Kì

Akurâyri
Akureyri
 

al - Ishtirãkĩyah
 
 

 al- Muttahidah
 
quốc gia

Alaxka
Alaska
Hoa Kì

Alazan
Alazan`
 

Alêchxanđrơ VI
Alexandre VI
 

Ali-Xabi
Alĩ-Sabĩh
 

Amami Guntô
Amami Gunto
Nhật Bản

Amazôn
Amazon
 

Ambon
Ambon
Inđônêxia

Amman
Amman
 

Amu Đaria
Amu Darja
Trung Á

Amua
Amur
 

An Ayn
al - `Ayn
Liên bang các

Anađưa
Anadyr`
Liên Xô

Anaimalai
Anaimalai
 

Anđaluxia
Andalucía
Tây Ban Nha

Anđaman
Andaman
 

Anđan
Aldan
Xibia

Andaxơ
Alsace
Pháp

Anđet
Andes
Êcuađo

Anđet
Andes
 

An-Fujayra
Al - Fujayrah
Liên bang các

Angara
Angara
 

Angiê
Algiers
Angiêri

Angiê
Angers
Pháp

Ăngko
Angkor
 

Anguyla
Anguilla
 

Anhen
Angel
 

Annexi
Annecy
Pháp

Anpơ
Alpes
 

Antai
Altaj
Liên Xô

Antananarivơ
[Antananarive
 

Anti
Antilles hoặc Antillas
Pháp

Anti
Antillas
 

Anti - Libăng
Anti - Liban
Libăng

Antigua
Antigua
 

Anxirabê
Antsirabé
 

Apalat
Appalachians
Hoa Kì

Apkhazia
Abkhazia
 

Apô
Apo
Philippin

Apôlô
Apollo
Hi Lạp

Aquaba
Aquaba
 

Arabĩyah al - Lĩbĩyah



Aragôn
Aragón
 

Aran
Ara
Trung Á

 Arập thống nhất
Al- Imãrãt al- `Arabĩyah


Araxơ
Arras
 

Arơ
Aar
 

Aruba
Aruba
 

ash - Sha`bĩyah



Asơ Sarica
ash - Shãriqah
Liên bang các

Asơn
Acheule
 

Atacama
Atacama
 

Aten
Athènes
 

Atênêum
Ateneum
 

Atlanta
 
 

Attica
Attica
Hi Lạp

Atzari
Adzarija
 

Auguxtô Xêxa Xanđinô
Augusto César Sandino
Managoa

Aurangabat
Aurangãbãd
Ấn Độ

Âusơn
Ocean
Đại Tây Dương

Axahi
Asahi
 

 Axep
Aseb
Êritrêa

Axmara
Asmara
Êritrêa

Axyri
Assyrie
 

Azơ - Zacca
Az - Zarqã
 

Ba - Xuya - Ôbơ
Bar - sur – Aube
 

Babylon
Babylone
 

Bắc Carôlina
North Carolina
 

Bacbuđa
Barbuda
 

Bacfurut
Bãrfurush
Iran

Bacmen
Barmen
Đức

Băcxôkô
Baksoko
Inđônêxia

Bađen
Baden
Thuỵ Sĩ

Bafin
Baffin
 

Bafơlâu
Buffalo
 

Baikan
Bajkal
 

Baikan
Bajkal`skij Khrebet
Xibia

Baixăc
Bassac
Hi Lạp

Balatôn
Balaton
Hungari

Bali
Bali
 

Balơ
Bâle
 

Banarat
Banaras
 

Băngđung
Bandung
Inđônêxia

Bành Hồ
Penghuliedao
Đài Loan

Bankăng
Balkan
 

Bankăng
Balkan
 

Bantich
Baltic
 

Banxka Byxtơrixa
Banská Bystrica
 

Baohao
Bauhaus
 

Barenxbua
Barentsburg
 

Batavia
Batavia
Inđônêxia

Batđa
Baghdad
Irăc

Batô Lavoa
Bateau - Lavoir
 

Battambăng
Battambang
 

Batumi
Batumi
 

Baxa
Bassa
Libêria

Baxutô
Bassoutos
Lêxôthô

Baxutôlen
Basutoland
Lêxôthô

Bâyrut
Beirut
Libăng

Becghen
Bergen
 

Beckơly
Berkeley
Hoa Kì

Becmuđa
Bermuda
 

Bêka
Bekaa
Libăng

Bengan